Благодарим Юлию Абрамову за перевод.
Сложноцветные в гомеопатии - Гринделия
Роман: Доброе утро, Коби!
Коби: Доброе утро, Роман.
Роман: В прошлый раз мы говорили о нескольких препаратах из группы Сложноцветных и было приятно увидеть, но они очень эффективны на практике. Мы упомянули несколько препаратов, конечно, невозможно охватить всю группу. У меня недавно был хороший случай использования Гринделии: я назначил этот препарат маленькой девочке, и он сработал очень хорошо с самого начала.
В истории этой девочки было много травм. Она была рождена с травмой, с гипоксией, и потом она прошла через много медицинских травм, таких, как применение аллопатических лекарств – антибиотики, гормоны, и так далее. В какой-то момент я наблюдал много симптомов дыхательных путей на фоне симптомов желудочно-кишечного тракта. Но фокус патологии был в легких и сложностях с отхаркиванием, и Гринделия проявила себя великолепно с отличными результатами. Основные симптомы: травма в раннем детстве, множественные травмы, симптомы желудочно-кишечного тракта и дыхательных путей с фокусом на дыхательных путях – очень хороший результат. Теперь мы перейдем к другой группе Сложноцветных.
Коби: Прежде всего, очень хорошее замечание о воздействии Гринделии на легкие и дыхательные пути. Поэтому если вы наблюдаете случай с этими симптомами, также вы увидите особенности Сложноцветных, а именно: ранимость, открытость, стремление к связи с другими людьми, желание привязанности к другим строго определенным образом. Если привязанность происходит не в строго определенной манере вы увидите реакцию, проявляющуюся в разных видах патологии. Одной из них будет Гринделия, которая проявляется в виде астмы и инфекций легких, которые появляются в результате чрезмерной открытости и ранимости. Я полагаю, Вы видели это в Вашем случае и многих других похожих случаях Сложноцветных.
Арника, Беллис переннис и Календула в Гомеопатии
Вторая группа Сложноцветных (из восьми, которые я упоминал в прошлый раз) – это «острая» группа, группа, связанная с острыми заболеваниями. На самом деле все препараты группы Сложноцветных обладают «острыми» свойствами, т.е. они реагируют на реальность в острой форме, но некоторые препараты особенно известны своим применением в острых случаях. Основные – это Арника, Беллис переннис и Календула – очень известные, широко применяемые препараты с хорошо установленным прувингом, применяемые как внутренне, так и наружно. Во многих острых случаях эта группа имеет две полярности: одна – это острые случаи как мы их знаем, например, Арника в случае ран и несчастных случаев; вторая – хронические заболевания.
Хронические заболевания этой группы возникают в результате чрезмерной ранимости, которая проникает настолько глубоко, что в результате в человеке развивается «острый слой» т.е. мы видим препараты этой группы в хронических случаях, а не только в острых, как часто бывает с этими препаратами. Это значит, что мы не должны забывать о возможности назначения Арники, Беллис переннис и Календулы в ситуациях, когда нет никаких физических повреждений и острых состояний как таковых.
Также есть высокая вероятность применения этих препаратов в случаях, когда человек был ранен, возможно, эмоционально травмирован каким-то трагическим событием в жизни и организм выражает это событие как острое травматическое состояние. И в результате жизнь и физическое тело с этого момента находится под влиянием этих средств - Арника, Беллис переннис и Календула. И у нас есть много примеров хронических состояний Беллис, Арники и Календулы развившихся в результате событий, случившихся в прошлом (иногда более 20 лет назад), вызвавших «острый слой», который остается в организме.
Что означает что у этой группы есть две полярности: одна – реальные физические острые состояния, другая – конституционные препараты для эмоциональных травм и персональных тенденций к получению таких травм.
Основная особенность этой группы (также как и всей группы Сложноцветных в целом), но в этом случае более глубокая и специфическая – это то, что эти люди очень и очень чувствительны, очень открыты, люди, на которых реальность окружающего мира оказывает глубокое воздействие. Самые глубинные слои их души открыты миру и ждут чтобы мир их увидел и узнал. В этой группе наблюдается глубокая внутренняя потребность соприкасаться с окружающими в очень специфической манере. Это более заметно в интимных отношениях, в которых у людей есть осознанная потребность, когда люди точно знают, что им нужно, каковы их внутренние требования и чего они достойны. И это очень специфические требования, и, если контакт, общение и интимность не точно соответствует внутренним потребностям, это приведет к огромной и глубокой ране/обиде. И это будет острая травма, которая останется в душе человека на много-много лет. Это не то, что проходит со временем. Выражение «время лечит» не работает на Сложноцветных. Для этой группы время ничего не лечит и на самом деле, чем больше времени проходит, тем глубже закрепляется обида и тем больше она проявляет себя в поведении человека.
Повторюсь еще раз, т.к. этот момент нужно очень хорошо понять, эти люди очень открытые, индивидуумы с высоким уровнем самосознания, обычно высокоинтеллектуальные, с развитым эмоциональным интеллектом. Это люди, которые очень хорошо понимают сами себя и могут рассказать о внутренней динамике с такой точностью, которая заставит вас плакать, когда вы услышите их способность самовыражаться так глубоко и искренне – не прячась за масками и фальшивым поведением, ничего не скрывая и не притворяясь – и донести до вас правду таким образом, что она напрямую коснется вашего сердца. Но сердце у этой группы очень ранимо, и, если вы не соприкасаетесь с ними в строго определенной манере, высока вероятность таких людей обидеть, т.к. они к этому предрасположены.
В каком-то смысле, почти невозможно не обидеть этих людей из-за из чрезмерной ранимости, глубокой открытости, внутренней чувствительности и истинной хрупкости. Так что практически неизбежно, что в отсутствии физических травм у людей этой группы есть потребность в травме. Даже если ничего не случилось, они будут чувствовать себя травмированными из-за своей чрезмерной чувствительности.
Вы можете наблюдать ребенка, выросшего со здравомыслящими и внимательными родителями, и несмотря на это ребенок Арники будет травмирован из-за внутренней конституции, с которой невозможно так аккуратно соприкасаться, как ребенок того требует. В дальнейшем такие люди развивают внутреннюю конституцию нанесенной раны.
Некоторые случаи Арники, Беллис переннис и Календулы, которые я наблюдал, были настоящими травмами, такими как изнасилование, предательство других людей, банкротство, и подобные события, которые приводят к внутренней травме. Но некоторые хронические случаи Арники и Беллис, не имели совершенно никакого отношения к травме. Т.е. не было никаких реальных причин для травмы и развития «острого слоя» из-за какого-то конкретного события. И это показывает, что их внутренняя конституция формируется под влиянием нормальной жизни.
Просто участие в жизни, выход из своего внутреннего мира и контакт со внешним вызывает внутреннюю боль, которая интерпретируется организмом как острое состояние. Эмоциональна сфера переносит внутрь точку соприкосновения со внешним миром как травму. Повторюсь, что эти люди очень живые, осознанные, осведомлённые, понимающие и могут рассказать обо всех деталях. Но тем не менее, рана все еще присутствует и это не позволяет им жить нормальной жизнью т.к. эта рана болезненна.
Роман: Я хотел бы попросить Вас прокомментировать свойство этой широко известной рубрики Сложноцветных, особенно Арники. Скажем, человек чувствует себя хорошо, когда на самом деле ему очень плохо. Вы говорите, что тут есть разные полярности: когда человек может объяснить в достаточно сложной форме и описать свой внутренний мир в мельчайших деталях, но при этом человек закрыт или готов закрыться на всех уровнях – не трогайте, не подходите, не смотрите на меня. Или, с другой стороны кажется, что люди могут быть очень открытыми, как будто они ждут эту травму и приглашают ее в свою жизнь. Чтобы получить эту травму им приходится быть очень-очень открытыми и чувствительными, так ли это?
Коби: Да, да, да. Особенность этой группы в том, что, когда они говорят «не трогай», это всего лишь вторичное проявление. Вы увидите, как они ведут себя в оскорбленной и отталкивающей манере, отталкивая окружающих «не трогай меня, держись подальше» - и это вторая, а возможно и третья-четвертая стадия развития патологии. Изначально, они на самом деле желают контакта, общения и взаимодействия с другими, и потом, из-за внутренней чувствительности, случается обида/травма. И когда это случается, они чувствуют необходимость отстраниться.
Мягкий матрас для Арники кажется очень жестким, мягкая подушка или нежное прикосновение ощущается жестким и грубым. И это также справедливо для Беллис и Календулы (в большей степени для Беллис, чем Календулы) – они хотят отстраниться, как Вы говорили ранее. Повторюсь, когда Арника или Беллис вам говорит держаться подальше и не трогать, т.к. это слишком болезненно, их настоящая внутренняя потребность – это «мне нужно соприкосновение и это соприкосновение для меня экзистенциальное, для меня очень важно в экзистенциальном смысле соприкасаться с тобой». Но это соприкосновение должно быть очень-очень аккуратным и точным. В состоянии острой обиды они немедленно оттолкнут вас. Вы подумаете, что они не хотят общения и взаимодействия в любом виде, но на самом деле все наоборот. Они хотят сближения, но нужно быть очень осторожным и внимательным в подходе к ним.
Роман: Так как мы сегодня говорим в основном о трех препаратах, не могли бы Вы рассказать об отличиях (кроме других классических различий, о которых мы знаем) между Арникой, Беллис и Календулой.
Коби: Как мы знаем, сравнивая Арнику и Беллис, Арника характеризуется наружными повреждениями, а Беллис – внутренними. Т.е. Беллис связан с глубокими тканями и хирургией, внутренними органами и их физическими повреждениями. Арника известна как препарат для лечения разных видов наружных повреждений. Календула хорошо зарекомендовала себя в случаях абсцессов кожи, незаживших и плохо заживающих ран. Также это наружное средство для эпидермиса, для кожи, которая не вылечена должным образом. Все три имеют общий знаменатель – это препараты, применяемые при повреждениях/ранах/травмах.
В Арнике вы увидите повреждения, которые вызывают выражение сильных эмоций. Когда мы говорим о хронической фазе эмоционального поведения Календулы, Беллис и Арники, у Арники наблюдается очень сильный ответ. Вы увидите очень сильное выражение боли, острую фазу в течение всего случая, очень глубокие переживания и очень сильный ответ на причину боли. Это может выражаться в плаче, крике и резких выражениях несмотря на то, что это хроническое состояние.
В Беллис вы увидите, что эта болезненная рана очень глубока и человек учится, как жить с этой болью. Человек находит способы продолжать жизнь так, что рана больше не мешает, хотя она все это время существует. В случае Арники рана беспокоит очень сильно, ощущается остро и представляет собой действительно острое состояние, мешающее нормальной жизни. В Беллис вы увидите такую же чувствительность, но человек учится жить по возможности не затрагивая рану. Таким образом человек может жить, работать, иметь семью и т.д. Арника похожа на Опиум с той точки зрения, что из-за наличия травмы нормальная жизнь не может продолжаться.
Я наблюдал случай Арники несколько лет назад: молодая женщина во время первой беременности видела ряд снов, в которых она была изнасилована. Проснувшись утром после повторяющихся снов, она осознала, что она подверглась сексуальному насилию будучи маленьким ребенком. И эти события были подавлены в ней в течение многих лет до момента беременности. Беременность выпустила эти воспоминания через сны и позднее реальные воспоминания также вернулись. И когда она полностью и четко вспомнила прошедшее событие, она полностью погрузилась в состояние Арники с ее специфическими особенностями «не трогай меня, держись подальше», с небольшими синяками, и кожей, чувствительной к прикосновению, матрас казался жестким и т.д. У Арники есть особенность, когда она развивает определенный неприятный запах тела.
Роман: Неприятный запах, или иллюзия неприятного запаха?
Коби: Нет, это реальных запах. Когда человек находится в состоянии Арники, тело начинает издавать другой, неприятный запах. Запах немного напоминает Псоринум – запах гнилой кожи/мяса. В случаях Арники, особенно в хронических, кожа начинает пахнуть по-другому. Возвращаясь к тому случаю, у женщины был этот симптом. В ее случае боль была настолько сильная и глубокая, что в различных областях ее жизнь не могла продолжаться нормально из-за этой травмы. Нормальная жизнь для нее прекратилась. Конечно, беременность продолжилась, и она родила здорового ребенка, тем не менее, было внутреннее ощущение, что из-за травмы жизнь не может продолжаться как раньше. Жизнь не может продолжаться пока она не разберется с этой травмой.
В случаях Беллис переннис люди учатся жить с болью таким образом, что жизнь продолжается. Но внутри остается очень глубокий слой, который очень похож на Натриум Муратикум сильной болью. Боль Беллис переннис – это боль, про которую невозможно забыть, ее невозможно подавить и избежать. Но человек может жить с ней, как бы говоря «я принимаю эту ситуацию и у меня ограничены возможности преодолеть эту боль, в результате я принимаю эту боль как часть реальности». И они продолжают жить с этой болью, которая может остаться с ними на очень долгое время. Боль Беллис переннис в большинстве случаев, которые я наблюдал, была результатом отношений, особенно интимных/близких отношений, когда партнер был слишком груб и высказывался неподобающим образом или делал что-то оскорбительное. В результате Беллис получает глубокую травму, которая вызывает скорбь и печаль, которая может быть спутана с Натриум Муратикум из-за присутствующего слоя печали.
Различия между Натриум Муратикум и Беллис переннис в том, что Беллис переннис расскажет вам полную историю во всех деталях о ситуации, которая стала причиной боли и что случилось между людьми – «что со мной случилось, что он сделал, что я ответила…». Она даст вам полную и точную картину во всех деталях. Натриум Муратикум другой. В случае Натриум Муратикум будет момент, когда печаль есть просто потому, что она есть, безо всяких причин. Есть уровень, на котором печаль принимается как реальность, в которой печаль выступает базой общения со внешним миром и жизнь происходит через эту печать. Нет никакой причины для этой печали, это просто жизнь. Это основа, фундамент.
В случаях Календулы сердце скрывается за облаком боли, которое образовалось в результате каких-то событий в прошлом. Внешне вы не увидите ничего, никаких доказательств того, то что-то могло вызвать проблемы в эмоциональной сфере или в сфере общения. Тем не менее человек находится под сильным влиянием, очень похожим на Нитрикум ацидум в том смысле, что человек не может забыть о событии. Это событие ощущается очень сильно, что производит внутреннее облако/маску/барьер (что в какой-то степени похоже на Туйю), производит слой безразличия, отстраненности, который является результатом внутренней травмы Календулы «не трогай меня, держись подальше, твое присутствие причиняет мне боль». В результате сердце/душа Календулы закрывается облаком, которое скрывает и защищает сердце, которое держит подальше нарушителя – человека, который, в большинстве случаев Календулы, которые я наблюдал, очень близок вам, например, жена, муж, родители, а не кто-то из внешнего мира.
Из-за того, что сердце, внутренние эмоции и духовные потребности этих людей, находящиеся в самых глубоких слоях души, должны быть открыты, представлены другим людям и узнаны ими. В большинстве случаев, это раскрытие естественным образом происходит в безопасном окружении, т.е. в вашей интимной и семейной жизни, среди близких людей. Для людей этой группы такое раскрытие естественно, но результате этого они обижаются. И в ваших друзьях в состоянии Календулы вы не увидите никаких внешних проявлений этой обиды. Только если вы загляните достаточно глубоко, в историю человека, в стиль общения, и что на самом деле его беспокоит, то он вам расскажет о событии, с момента которого он стал более закрытым. Он не может говорить, присутствует тихая печать и скорбь. И в случаях Календулы люди полностью принимают это, нет никаких попыток изменить это, как в случаях Арники.
Арника чем-то похожа на воина в том смысле, что пока рана присутствует, человек не может продолжать жить как обычно. В результате человек, ведомый глубокой потребностью, вынужден противостоять этой ране снова и снова несмотря на сильную боль. Отношение Арники к этому «я встречу боль лицом к лицу, т.к. пока эта травма существует, у меня нет другого выбора, как только противостоять ей». И противостояние происходит постоянно с осознанием того, что это вызывает страдания и приходится расплачиваться сильной болью, но тем не менее, другого выбора нет. В случаях Арники эта травма очень глубока, и вы не увидите этого противостояния травме в случаях Календулы – человек просто примет ее, научится жить с ней и будет принимать травму как часть жизни. Но при этом человек больше не свободен, он закрыт, травма вызывает прячущее сердце облако, которое вызывает в Календуле ощущение барьера. «Я не могу больше соприкасаться с другим человеком как я хочу».
Роман: В этом случае Календула и Беллис переннис достаточно похожи, но с разными реакциями. Оба принимают травму и видят ее как часть жизни, но в случаях Беллис переннис они просто живут и строят свою жизнь на этом, а в случаях Календулы они стараются спрятаться.
Коби: Да. Календула и Беллис – препараты, которые я всегда рассматриваю, когда есть история в жизни устоявшейся пары, которые были женаты 20 лет или около того. Когда в их истории есть вещи, которые происходили в их интимной жизни и когда один из партнеров говорит «я люблю своего супруга, я его не оставлю, но тем не менее я не могу быть открытым т.к. я травмирован какими-то поступками моего партнера. Например, я наблюдал случай Календулы, в котором жена изменяла мужу с другим мужчиной. Они преодолели это очень хорошо, прошли терапию. Но несмотря на то, что муж полностью простил жену, преодолел это событие, продолжил жить и поддерживать семью, с этого момента у него было это облако печали и эмоциональной травмы, которое никуда не девалось. И в этом случае Календула очищает и убирает этот слой боли, который вызывает барьер, облако, и который ощущается как печаль. Календула будет в состоянии точно рассказать (и это общее свойство Сложноцветных) старую историю и причины этой печали, но тем не менее осознания причин недостаточно, чтобы вылечить этот слой.
В Натриум Муратикум мы этого не увидим. Также если мы посмотрим на другие «печальные» препараты, мы не увидим эту способность рассказать о причинах с такой легкостью. В случаях Календулы вы увидите феномен, что человек никогда не теряет надежды и не отказывается от внутренних потребностей. И это справедливо для всей группы Сложноцветных, что травма не заставляет людей сдаться, не исключает для них возможности общения и взаимодействия в том виде, который эти люди заслуживают. Для демонстрации различия с другими препаратами скорби, например из группы Аурум, из группы Натрум и так далее. Это препараты, которые переживают жизнь с травмой, и эта травма вызывает или коллапс системы, как вы видите в случаях Аурум, или непроницаемую закрытость. В случаях Сложноцветных и особенно в этой подгруппе «острых» препаратов, не важно, как глубока боль. Они никогда не отказываются от внутреннего желания иметь те отношения, которые они заслуживают и выражать себя так, как им нужно. Значит, внутреннее выражение души никогда не пропадает, не важно, как глубоко проникает боль – это очень важный момент. Это также справедливо для случаев Календулы, в которых вы видите мужчину или женщину живущих в паре и которые могут в процессе этой жизни быть сильно травмированы, стать закрытыми и со слоем печали. В таких людях остается внутреннее желание и потребность однажды убрать это травму и вернуть внутреннюю чистоту, к которой они стремятся.
Роман: Итак, мы обсудили группу «острых» Сложноцветных.
Коби: Да. Я особенно внимательно рассматриваю назначение препаратов этой группы в случаях отношений внутри семьи, между близкими людьми, в случае интимных отношений. Подавляющее большинство случаев Календулы, Беллис и Арники, которые я наблюдал, были вызваны обидой, оскорблением со стороны человека с которым они жили. Эта обида не может быть забыта и прощена, но человек не отказывается от этих отношений, они будут сражаться за поддержание отношений, и эта битва будет продолжаться постоянно.
Я наблюдал много случаев, например, случай женщины 64 лет, которая каким-то образом узнала, возможно через друзей, что у ее мужа был роман за пределами брака и конечно реакция была бурной. И на протяжении последних нескольких лет она его мучила, и возможности простить его больше не было. И с одной стороны она полностью понимала, что она делает, понимала, что она не хочет изводить своего мужа в этой мстительной манере, с другой стороны она не может убрать эту глубокую боль. Сначала я назначил ей Нитрикум ацидум с некоторыми результатами, также я давал ей Лахезис с небольшими результатами. Препаратом, который действительно вылечил ее был Беллис переннис. Из-за внутренней травмы и оскорбления, которые произошли в эмоциональной сфере, возник слой, который выражал себя в очень агрессивной манере, громкой и мстительной. Я думаю, что я не сразу узнал Беллис переннис в этом случае из-за культурной среды этой женщине. Она происходит из культуры, в которой такой способ самовыражения – это часть культуры. Драма, месть тому, кто предал – часть культуры, в которой она родилась. Для меня это выглядело как странность, но на самом деле это было манерой самовыражения, принятой в той культуре.
Роман: Что это была за культура?
Коби: Испания. И когда я это понял, я назначил ей Беллис переннис, который подействовал чудесно. Он смог действительно вылечить травму, и женщина смогла возродить глубокие чувства в себе и близкие отношения между ней и ее мужем. Я видел много таких примеров, особенно с Беллис и Календулой, когда снова и снова вы наблюдаете в истории обиды в интимных отношениях. Арнику мы видим в более острых случаях, похожих на травму, и со времени этой травмы боль не проходит. Основное различие между препаратами в том, что Беллис переннис и Календула продолжают жить несмотря на рану, а Арника продолжать не может. Травма настолько глубока и обширна, что вернуться к нормальной жизни невозможно.
Роман: Жизнь не может продолжаться в случаях Арники, но мы продолжим наш разговор о следующей группе Сложноцветных.
Коби: Если вы посмотрите, например, на различия между Опиумом и Арникой (т.к. в обоих случаях вы видите травму, после которой невозможно продолжать жить как раньше), в случаях Арники люди осознают боль, и выражение этой боли будет очень живым – они говорят о ней, делятся с другими, пытаются вылечить себя какими-то способами. В случаях Опиума, травма вызывает состояние, когда система затихает, сдерживается и не может реагировать на травму. Случается эмоциональных паралич, который не позволяет установить связь с причиной боли, и в результате жизнь останавливается. В случаях Арники вы увидите обратное: вы увидите чрезмерную реакцию на травму и эта реакция очень заметна в том, что человек говорит и делает, в его идеях подхода к этой боли – как на нее реагировать, как вылечить и т.д.
Я должен заметить, что во многих случаях Беллис, Арники и Календулы люди очень умные. Основная особенность, на которую я хочу указать – из-за того, что эти люди очень творческие, умные, открытые миру и современным течениям в нашем мире, у них будет история разных видов терапии. Они скажут вам, что они пробовали перерождение, воспоминание о прошлой жизни и т.д. И если вы не назначите препарат пользуясь гомеопатическим подходом, излечение не произойдет. Это то, что я наблюдал во многих случаях и очень важно это увидеть. В некоторых случаях, если вы не дадите правильных препарат, излечение не произойдет.
Сложноцветные – чудесная группа, которая отличается открытостью, умом, вниманием, осознанностью, креативностью, поиском способов развиваться в жизни. И в таких случаях ничего не помогало, пока не был назначен нужный препарат. Этим я подчеркиваю лечебное свойство гомеопатии: если вы не назначите нужные препарат, излечение будет частичным. Я не пытаюсь выразить неуважение к системе, я пытаюсь сказать, что в случае группы Сложноцветных, клинические результаты доказывают, что, если вы не дадите правильный препарат, выздоровление всегда будет частичным.
Роман: Так что все должны изучить Сложноцветные, и я надеюсь, что наша небольшая серия интервью поддерживает эту идею. Так же как идею, что мир, в котором мы живем травмирован и со временем он будет лучше. Спасибо большое, мой друг! Мы продолжим в следующей серии.
Другие статьи о гомеопатии:
8 компонентов вакцины для коронавируса
Восстановление после COVID-19. Холистический гомеопатический подход